لبنان يستذكر أيقونته جوسلين صعب بترميم أفلامها | MEO

Source: MEO

بيروت - أعيد ترميم عدد من الأفلام التسجيلية للمخرجة اللبنانية جوسلين صعب، صورّتها بين منتصف سبعينات القرن العشرين ومطلع ثمانيناته، توثّق مراحل من تاريخ لبنان والشرق الأوسط، وتُعرض ثلاثة منها هذا الأسبوع في بيروت ضمن أنشطة لاستذكار السينمائية التي توفيت قبل خمسة أعوام.

وتطلق "جمعية جوسلين" صعب بالتعاون مع "نادي لكل الناس" في المعهد الفرنسي في لبنان الخميس والجمعة، كتابا بالفرنسية عن الراحلة عنوانه Le livre pour sortir au jour de Jocelyne Saab، أشرفت على إعداده الباحثة المتخصصة بالسينما العربية ماتيلد روكسيل.

كما توفّر الجمعية التي شاركت روكسيل في تأسيسها مع ابن المخرجة نسيم ريكاردو - صعب، مجموعة أقراص "دي في دي" مترجمة باللغة العربية والإنجليزية تضم 15 فيلما وثائقيا مستقلاً صوّرتها جوسلين في بداياتها بين عامَي 1974 و1982، وتولت ترميمها بالتعاون مع جهات مختلفة.

وقالت روكسيل لوكالة فرانس برس إن العمل على الترميم استغرق ثلاث سنوات بين 2019 و2022 في لبنان، واستعانت الجمعية لهذا الغرض بفنيين لبنانيين.