Lob für "Nagelsmanns Magier" - Frankreich kassiert "ordentliche Ohrfeige"

Source: OZ - Ostsee-Zeitung
Author: Leon Schaefer

Der deutsche Fußball durfte erst einmal aufatmen. Nach wiederholten Enttäuschungen im vergangenen Jahr begann das DFB-Team den EM-Countdown mit einem Statement-Sieg gegen Vize-Weltmeister Frankreich. Das 2:0 in Lyon schürte die Hoffnungen auf ein erfolgreiches Heim-Turnier im Sommer. Auch im Ausland registrierte man die wiederentfachte deutsche Spielkultur: "Frische, Ideen, Unterhaltung" attestierte die italienische Gazzetta dello Sport dem Team. Vor allem Rückkehrer Toni Kroos sowie das Offensiv-Trio Florian Wirtz, Jamal Musiala und Kai Havertz - von der spanischen Sport liebevoll als "Nagelsmanns Magier" bezeichnet - rufen in der internationalen Presse Bewunderung hervor.

Im Nachbarland sorgte die Pleite des heimischen EM-Mitfavoriten indes für Ernüchterung: "Die große Claque", titelte das Fachmagazin L'Équipe zur Hälfte auf Deutsch - "die große Klatsche". Le Figaro sah "eine Niederlage, die eines Vize-Weltmeisters nicht würdig ist". Der Sportbuzzer, das Sportportal des RedaktionsNetzwerks Deutschland (RND), hat die Reaktionen der internationalen Presse zusammengetragen.

L'Équipe: "Die große Claque (Klatsche, d. Red.) - Im 150. Spiel von Didier Deschamps als Chef der französischen Nationalmannschaft bekamen Les Bleus eine deutsche Lektion."

Le Monde: "Von der Mannschaft 'deklassiert', beginnen die Blues unter Schmerzen ihren Weg zur EM. Die deutsche Mannschaft gewann am Samstagabend glänzend gegen die limitierten Bleus. Eine ernste Warnung für die Franzosen, drei Monate vor der Euro."

Le Parisien: "Kaum wiederzuerkennen, stecken Les Bleus eine ordentliche Ohrfeige ein"

Le Figaro: "Eine Niederlage, die eines Vize-Weltmeisters nicht würdig ist"

Marca: "Deutschland wiederbelebt gegen Frankreich durch die Rückkehr von Toni Kroos"

Mundo Deportivo: "Deutschland vernichtet Mbappés Frankreich bei Kroos' toller Rückkehr"

Sport: "Nagelsmanns Zauberer wollen bei der Europameisterschaft eine Show abliefern. Und auf diesem Niveau besteht kein Zweifel daran, dass sie dazu in der Lage sein werden."

Gazzetta dello Sport: "Frische, Ideen, Unterhaltung. Und sogar ein Rekord. In Lyon besiegte Deutschland, das im Sommer Gastgeber der Europameisterschaft sein wird, ein Frankreich mit 2:0, gegen das es nur eines der letzten sieben Spiele gewonnen hatte."

Guardian: "Wirtz und Havertz schocken Frankreich in Lyon und nähren Deutschlands EM-Hoffnungen"

AD: "Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Deutschland mit einigen Zweifeln in das Freundschaftsspiel gegen Frankreich gestartet ist, doch unsere östlichen Nachbarn scheinen auf dem richtigen Weg zur Europameisterschaft im nächsten Sommer im eigenen Land zu sein."

Blick: "Deutschland gelingt Traum-Start ins EM-Jahr"

Kronen Zeitung: "War die deutsche Nationalmannschaft im letzten Länderspiel des Jahres 2023 gegen Österreich noch völlig chancenlos gewesen, erwies sie sich im ersten Match des Jahres 2024 für Frankreich als zu stark."

Der Standard: "Mit einem historischen Blitzstart und einer eindrucksvollen Leistung hat die groß aufspielende deutsche Fußball-Nationalmannschaft plötzlich EM-Feuer entfacht. Angeführt von Boss Toni Kroos und Blitz-Torschütze Florian Wirtz bestand die radikal umgebaute Mannschaft von Bundestrainer Julian Nagelsmann den schwerstmöglichen Härtetest bei Vize-Weltmeister Frankreich beim 2:0-Erfolg mit Bravour."

Bild am Sonntag: "Wir können es doch noch!"

Kicker: "Nach vielen Rückschlägen dürstete Fußball-Deutschland nach einem Signal, das Hoffnung auf die Heim-EM macht und bekam eines. Sogar ein eindrucksvolles. Das 2:0 in Frankreich war auch ein Sieg für und vor allem von Julian Nagelsmann."